Wat is er bewaard gebleven ?

dossierIn totaal zijn er door de BBC een 28 hoorspelseries en/of éénakters over Paul Vlaanderen gemaakt, dat klinkt leuk maar wat is er van die 28 nu over gebleven.
Ik heb ze eens per land op een rijtje gezet en kom tot de volgende opsomming.

10 Nederlandstalige series, inclusief de versie van Thomas Ross.
11 Duitstalige versies en 13 Engelstalige versies.

 
vlag-nl-20 Vlag-En Vlag-Du
Send for Paul Temple -
Spreek met Vlaanderen en het komt in orde
fragment

deel 6

cross 48

Paul Temple and the Front Page Men -
Paul Vlaanderen en de mannen van de voorpagina

cross 48

deel 8

cross 48

News of Paul Temple -
Paul Vlaanderen en het Z-4 mysterie

remake(2x) 2009
compleet

cross 48

cross 48

Paul Temple and the Gregory Affair -
Paul Vlaanderen en het Gregory mysterie
remake 2014
compleet
remake 2013
compleet
cross 48
Paul Temple intervenes -
Paul Temple contra de Markies

cross 48

compleet

cross 48

A case for Paul Temple

cross 48

remake 2011
compleet

cross 48

Mr. and Mrs. Paul Temple -
De heer en mevrouw Paul Vlaanderen -


Op dood spoor

remake 2004
compleet

remake 2016

cross 48

cross 48

Paul Temple and the Sullivan mystery -
Paul Vlaanderen en het Sullivan mysterie

cross 48

remake 2006
compleet

cross 48

Paul Temple and the Curzon case -
Paul Vlaanderen en het Curzon mysterie

cross 48

cross 48

compleet

Paul Temple and the Madison mystery -
Paul Vlaanderen en het Madison mysterie

cross 48

remake 2008
compleet

compleet

Paul Temple and the Vandyke affair -
Paul Vlaanderen en het Vandyke mysterie

cross 48

compleet (1950)
compleet (remake 1959)

compleet

Paul Temple and the Jonathan mystery -
Paul Vlaanderen en het Jonathan mysterie

cross 48

remake 1963
compleet

compleet

Paul Temple and Steve again -
Het mystery van de Westfield juwelen

remake 2006
compleet

cross 48

cross 48

Paul Temple and the Gilbert case -
Paul Vlaanderen en het Gilbert mysterie

cross 48

remake 1959
compleet

compleet

Paul Temple and the Lawrence affair -
Paul Vlaanderen en het Lawrence mysterie

deel 7

compleet

compleet

Paul Temple and the Spencer affair -
Paul Vlaanderen en het Spencer mysterie

cross 48

compleet

compleet

Paul Temple and the Conrad case -
Paul Vlaanderen en het Conrad mysterie

compleet

compleet

compleet

Paul Temple and the Gilbert case -
Paul Vlaanderen en het Gilbert mysterie

cross 48

remake 1959
compleet

compleet

Paul Temple and the Margo mystery -
Paul Vlaanderen en het Margo mysterie

compleet

compleet

compleet

Paul Temple and the Geneva -
Paul Vlaanderen en het Milbourne mysterie

compleet

compleet

compleet

Paul Temple and the Alex affair -
Paul Vlaanderen en het Alex mysterie

compleet

compleet

compleet

Paul Vlaanderen en het Media mysterie

compleet

cross 48

cross 48

De heer en mevrouw Paul Vlaanderen incognito

compleet

cross 48

cross 48

  vlag-nl-20 Vlag-En Vlag-Du

 

Series waar niets van bewaard is gebleven zijn niet in de lijst opgenomen.
aanvullingen cq verbeteringen zijn vanzelfsprekend van harte welkom !