Artikelen

Paul Vlaanderen... en de rest van de wereld.

world map

Niet alleen in Engeland, Nederland en in Duitsland zijn de serie's van Paul Temple uitgezonden maar ook in andere delen van de wereld.
Hieronder volgt een lijst met landen waarvan wij, tot nu toe, weten dat er uitzendingen zijn geweest.

Noorwegen

1952 – Paul Temple og Gregory-saken * 10 deler (Episode nr.1 og 2 er bevarte) , (alleen deel 1 en 2 bewaard gebleven)
1953 – Paul Temple og Madison-Mysteriet * 8 deler (?)
1973 – Paul Temple og Milbourne-saken * 6 deler (compleet - CD)
Voor zover bekend alleen deze drie uitgezonden in Noorwegen

Finland

1961 – Paul Temple ja tapaus Conrad (8) (compleet - CD)
1961 – Paul Temple ja Valentinen tapaus (8) (compleet - CD)
1962 – Paul Temple ja Spencerin juttu (8) (compleet - CD)
Voor zover bekend alleen deze drie uitgezonden in Finland

Canada

1940 – Send for Paul Temple (8) (compleet - CD)

Indonesië

1949 – Paul Vlaanderen en het Z4 mysterie (1) (waarschijnlijk niet bewaard gebleven)

Uitzending van de Nederlands versies ? ;
1951 – Paul Vlaanderen en de zaak Gregory (10) (waarschijnlijk niet bewaard gebleven)
1954 – Paul Vlaanderen en het mysterie der Westfield juwelen (2) (waarschijnlijk niet bewaard gebleven)
1962 – Paul Vlaanderen…. (Margo ?) [uitgezonden door de Wereldomroep]

Nederlandse Antillen

Uitzending van de Nederlands versies ? ;
1950 – Paul Vlaanderen en het Curzon Mysterie (gestopt na 2 episodes)
1951 – Spreekt met Vlaanderen en het komt in orden (8) (waarschijnlijk niet bewaard gebleven)
1951 – Paul Vlaanderen en het Maddison Mysterie (8) (waarschijnlijk niet bewaard gebleven)

Australië

1938 - Paul Temple and the Front Page Men (BBC radio)
1939 - Send for Paul Temple (?) (niet bewaard gebleven)
1939 - Paul Temple and the Front Page Men (8)
1939 - The return of Paul Temple
1940 - Send for Paul Temple
1940 - Paul Temple and the Front Page Men
1942 - Send for Paul Temple
1944 - Paul Temple intervenes
1945 - Send for Paul Temple (8)
1945 - Paul Temple intervenes
1948 - A case for Paul Temple
1948 - Send for Paul Temple again
1948 - Paul Temple and the Gregory affair
1948 - Paul Temple and Steve
1949 - Send for Paul Temple again
1949 - Paul Temple intervenes
1950 - Paul Temple and the Sullivan mystery
1950 - Paul Temple and the Curzon Case
1951 - Paul Temple and the Curzon Case
1951 - Paul Temple and the Van Dyke affair
1952 - Paul Temple and the Jonathan mystery
1952 - Paul Temple and the Van Dyke affair
1953 - Paul Temple and the Jonathan mystery
1954 - Paul Temple and the Gilbert case
1955 - Paul Temple and the Gilbert case
1959 - Paul Temple.......
1960 - Paul Temple and the Van Dyke affair
1960 - Paul Temple serial.......
1961 - Paul Temple serial.......
1961 - Paul Temple and the Margo mystery
1962 - Paul Temple serial.......
1963 - Paul Temple mystery.......
1965 - Paul Temple.......
1967 - Paul Temple and the Geneva mystery
1967 - Paul Temple and the Jonathan mystery
1968 - Paul Temple and the Van Dyke affair
1968 - Paul Temple and the Conrad case
1969 - Paul Temple and the Alex affair
1969 - Paul Temple and the Jonathan mystery
1970 - Paul Temple and the Margo mystery
1970 - Paul Temple and the Spencer affair
1970 - Paul Temple and the Gilbert case
1971 - Paul Temple and the Margo mystery

Met dank aan Dennis van den Hoek.

Indonesia z4